neObiT의 잡다한 공간! - 시간을 담고.. 공간을 담고..

〃Posted Title : 일본어판 스타크래프트 [2007년 12월 21일]

루리웹 댓글중 :
(스타크래프트)영문판이 일본내에서 발매된 후에, 일본어판이 소스넥스트에서 발매되었다. 그러나, 저품질의 일본어 로컬라이즈, 영문판의 업그레이드패치를 맞출 수 없는 사양때문에 버젼 1.0인 채로 갱신되지 않아 영문판과의 네트워크 대전을 할 수 없는 등 많은 치명적 결함을 안고 있었다. 또, 소스 넥스트의 서포트의 문제등에서 매상이 전혀 오르지 못해 일본에서의 지명도는 낮다. 등장 인물의 음성이 일본어 더빙 되고 있지만, 아마추어의 성우라고 의심될 만큼 서투른 더빙이라고 오리지날의 영문판을 플레이 한 유저로부터 팬사이트등에서 혹평을 받았다.

이란 내용이 있네요.. 듣기에 멋진데..

출처 : 루리웹

# by 네오비트 | 2007/12/21 13:49 | ┣ 소소한 스크랩북 | 트랙백 | 덧글(0)